推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
星精亭
星精亭
郑损
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
星沈万古痕,孤绝势无邻。
地窄少留竹,空多剩占云。
钓篷和雨看,樵斧带霜闻。
莫惜寻常到,清风不负人。
译文
收起
展开
星子陨落留下万古遗迹,星精亭孤高绝顶世间没有可与之比肩的近邻。
此地地势狭窄很少栽种竹子,空阔的天幕大半被亭所占,仿佛揽住了漫天云气。
烟雨中能望见江上的渔舟,秋霜里隐约传来樵夫挥斧的声响。
不要吝惜常常来此登临,山间的清风定然不会辜负前来赏景的人。
纠错
注释
收起
展开
星沈
沈通“沉”,指星子陨落,这里代指和星精亭相关的上古星象传说遗迹。
孤绝
形容山势孤高绝顶,没有其他山丘与之相邻比肩。
钓篷
渔船上的遮蔽篷席,这里代指江上往来的渔舟。
樵斧
樵夫砍柴的斧头,这里代指山中樵夫劳作的声响。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以星精亭为核心,由远及近、由景及情层层铺展,开篇先点出亭台的悠久渊源与孤高地势,起笔便有清拔绝尘的气势。
中间两联对仗工整,分别从近景的竹树云气、远景的渔舟樵响两个维度落笔,将山巅亭畔的空寂清旷之态描摹得淋漓尽致,寒雨秋霜的意象更添山野幽趣。
尾联由写景转入抒怀,以劝勉之语收束,点明只要常来登临览胜,自然山水定会回馈游人满心的惬意与慰藉,余味悠长,尽显冲淡平和的隐逸意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
《星精亭》是唐代诗人郑损的纪游咏物诗作,星精亭旧址位于唐代蜀地境内的高山之巅,因当地传说此处是天上星精降驻的遗迹而得名。
郑损生活于晚唐时期,曾历任中书舍人、岭南节度使等职,这首诗是他赴蜀地公干期间,登临星精亭览胜时写下的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06