奉试麦垄多秀色

南陌生岐穗,农家乐事多。
塍畦交茂绿,苗实际清和。
日布玲珑影,风翻浩荡波。
来牟知帝力,含哺有衢歌。

译文

收起展开
南边的田垄间长出了祥瑞的嘉禾歧穗,农家满心欢喜各类农事正多。
田间的田埂与畦亩交错着一片繁茂的翠绿,饱满的麦粒正生长在清和的暮春时节。
日光遍洒在麦叶上投下细碎玲珑的光影,风过处麦田翻涌着浩荡的绿浪。
麦子的丰足全凭帝王的教化恩泽,百姓们安居乐业,街头巷尾满是升平的歌谣。

注释

收起展开
  • 岐穗也作“歧穗”,指一茎长出多个穗的禾麦,古代视为预示丰年的祥瑞嘉禾。
  • 塍畦田间的田埂和划分的耕作小区,泛指田间垄亩。
  • 清和本指天气清明和暖,是农历暮春四月的代称,正是麦子灌浆结实的时节。
  • 来牟古时对小麦的别称,也泛指所有麦类作物。
  • 含哺口中含着食物,形容百姓饱食度日、安乐无忧的太平状态。
  • 衢歌在通衢大道上歌唱,指百姓在街头巷尾歌咏太平盛世。

赏析

收起展开
这首五言律诗结构井然有序,全诗紧扣“麦垄多秀色”的题面层层铺展,开篇先点出祥瑞嘉禾出现的吉兆,顺势带出农家的喜乐氛围,随后两联集中描摹麦田的动人景致:翠绿的田亩、日光下的碎影、风翻麦浪的动态画面,将麦垄的秀色写得鲜活可感,画面层次分明。

全诗最后收束到颂美时政的应试主旨,将农事丰登的缘由归于帝王德化,点出百姓安乐、朝野升平的创作内核,虽为应试限定主题,却无堆砌辞藻的生硬感,描摹田园风光的字句清新自然,是唐代试帖诗中较为出色的作品。

创作背景

收起展开
这首是唐代典型的试帖诗,为汪极参与科举应试时所作,题中“奉试”即奉官府诏令参与科考的意思。

据史料记载汪极是唐昭宗大顺二年进士,这首诗正是他登第前后的应试作品,这类以田园祥瑞为主题的试诗,通常要求贴合颂美时政的主旨,以农事丰稔烘托太平治世的气象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: