崇义里言怀

马蹄京洛岐,复此少闲时。
老积沧洲梦,秋乖白阁期。
平生五字句,一夕满头丝。
把向侯门去,侯门未可知。

译文

收起展开
驱马奔走在通往京洛的岔路之上,如今好不容易才得到这少许闲暇的时刻。
年老之后长久萦绕着归隐沧洲的旧梦,秋意已深却还是错过了栖居白阁的约定。
我这一生苦心雕琢的就是五言诗句,一夜之间愁思浸染已是满头白发如丝。
如今我怀揣诗作想要投奔权贵之门,可权贵之门能否接纳我实在难以预知。

注释

收起展开
  • 崇义里唐代长安城中的坊名,是当时外地赴京文人的主要聚居地之一。
  • 沧洲滨水的地方,古时常用以指代隐士的隐居之地。
  • 乖违背,错过。
  • 白阁指白阁山,位于陕西终南山,是唐代知名的隐居胜地。
  • 五字句即五言诗,曹松平生以五言诗创作为长,苦心钻研格律字句。
  • 侯门指权贵达官的府邸,此处代指可以举荐仕进的上层势力。

赏析

收起展开
这首诗是晚唐寒士抒怀的代表性作品,通篇以质朴沉郁的笔触,道尽了底层文人半生蹉跎的失意之悲。

开篇从奔走仕途的劳碌起笔,将归隐的夙愿与现实的失意相对照,凸显出诗人进退两难的人生困境。后两联以“平生五字句”的毕生艺术追求,对照“一夕满头丝”的无情岁月消磨,将怀才不遇的悲愤写得沉切入骨,末句以干谒权贵的茫然作结,道尽了晚唐无数寒门士子在仕进路上的卑微与怅惘。

创作背景

收起展开
曹松是晚唐著名苦吟诗人,一生流落江湖,屡次参加科举都名落孙山,直到七十余岁才得中进士,是典型的晚唐失意寒士代表。

崇义里是唐代长安城内的坊区,位于长安城东,是当时旅居长安的待试文人常居之地,这首诗正是曹松旅居长安崇义里时,仕途失意、心绪茫然之下写下的抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: