题僧松禅

空山涧畔枯松树,禅老堂头甲乙身。
传是昔朝僧种着,下头应有茯苓神。

译文

收起展开
空旷山谷的山涧边立着一株苍劲古松,禅院老僧的堂前相伴着他修行的凡身。
相传这株古松是前朝的高僧亲手栽种,松根下方理应藏有带神异灵气的茯苓。

注释

收起展开
  • 涧畔山涧的旁边。
  • 禅老对年长高僧的尊称。
  • 甲乙身佛家术语,指众生位列次第的凡俗形骸,是四大假合的幻身。
  • 昔朝前朝,年代久远的过去朝代。
  • 茯苓寄生于松树根部的药用菌类,古代传说千年古松下的茯苓有灵异属性,服食可延年成仙。

赏析

收起展开
这首小诗将古松意象、禅门理趣与志怪传说自然融合,全无刻意雕琢的痕迹。

诗人把古松的苍劲长寿与禅僧的清修岁月相互映照,不直接写僧人的道行高深,却借前朝植松、下有灵茯的侧面描写,暗喻禅门修行与天地造化共生的超然境界,语浅味长,余韵悠远。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐时期,是曹松游历江南禅林时的题壁作品。

曹松一生屡试不第,长年隐居山林,与各地寺僧多有交游,他造访松禅和尚的居所,见院中古松苍劲,触景生情写下这首充满禅意的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: