九江送方干归镜湖

船桅上悬挂着观测风向的五两，今日顺风正好催动友人踏上归程。
你辞别漂泊的客路离开湓口，故乡的林木遥遥映入镜湖的水波之中。
清谈完毕之后白云从山巅缓缓飘出，苦吟诗句直到斜月低悬在夜空。
日后你若是眺望月下的鳷鹊旧地，还有谁能陪你在深夜一同闲坐呢？

• 樯船上的桅杆。
• 五两古代挂在桅杆顶端观测风向的羽毛装置，也作“五緉”。
• 湓口古口岸名，在今江西九江，是湓水汇入长江的位置，此处代指九江。
• 镜湖又称鉴湖，在今浙江绍兴，是方干长期隐居的地方。
• 峤高而陡峭的山峰。
• 欹倾斜，歪向一侧。
• 鳷鹊本为鸟名，此处代指古时文人赏月吟咏的名胜旧址。

这首送别诗跳出了一般送别诗堆砌离愁别绪的俗套，整体意境清疏淡远，完全契合两位苦吟诗人的交往气质。开篇从行舟待风的细节落笔，没有直白点出送别，却将归心似箭的情态暗寓其中，颔联“抛”“入”两个动词用得极妙，将友人辞别客地、归向故园的动态感写得鲜活生动。

颈联转写二人送别时的相聚场景，清谈忘机、苦吟至夜深的细节，足见二人志趣相投的深厚交谊，云出山峤、月斜空际的清景，更是将二人超脱世俗的风雅意态烘托得淋漓尽致。尾联以设问收束，从别后设想落笔，将当下的惜别之情延伸到日后的孤寂之中，余味悠长，含蓄不尽，尽显晚唐五言律诗清瘦幽远的艺术特色。

这首诗是晚唐诗人曹松的送别之作，创作于诗人漫游江州（今江西九江）期间。方干是晚唐著名的隐逸诗人，长期隐居在越州镜湖一带，与曹松同为当时以苦吟著称的诗友，二人交谊深厚。

当时方干结束了在江州的游历，准备返回镜湖故居，曹松专程为他送行，临别之际写下这首五言律诗，寄寓了深挚的惜别之意。