赠余干袁明府

一雨西城色,陶家心自清。
山衔中郭分,云卷下湖程。
公署闻流木,人烟入废城。
难忘楚尽处,新有越吟生。

译文

收起展开
一场新雨过后西城的景致格外明净,如陶渊明一般的袁县令心境自然清澄安宁。
远处山峦半衔着城郭把内外景致划分,云气舒卷沿着湖畔前路缓缓铺展开来。
在官署之中就能听到河上漂木的声响,往日荒废的城郭里渐渐升起了百姓的炊烟。
最让人难以忘怀的是这楚地的尽头之处,如今新响起了百姓安居乐业的歌咏之声。

注释

收起展开
  • 明府唐代对县令的常用尊称。
  • 陶家指东晋诗人陶渊明,他曾出任彭泽令,以清廉爱民、心性高洁著称,这里用来比拟袁明府的品格。
  • 流木指江河中顺流漂运的木材,是水运畅通、民生复苏的典型景象。
  • 越吟原指越地人抒发安适情怀的歌吟,这里化用典故,指代当地百姓安居乐业的歌咏之声。

赏析

收起展开
这首诗是晚唐山水酬赠类诗作的代表,全程以景语托寓情志,没有直白空洞的谀美之辞,把对袁明府的称颂完全藏在细腻的景物描写之中。

首联以雨后天晴的清旷景致起笔,自然关联陶渊明的高洁品格,起笔淡远不着痕迹。中间两联远近景致交织,既勾勒出余干依山傍湖的地理形胜,又细腻写出战后荒城重新恢复烟火气的变化,观察入微画面感极强。尾联收束到情感抒发,点出地处楚尾越头的边鄙小县,如今已经生出安乐的歌吟,暗喻地方官治理有方,全诗格调清和,意境淡远沉实,没有晚唐常见的衰飒之气,反而透出难得的生机暖意。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人曹松游历江西余干期间,赠送给当地袁姓县令的酬赠作品。

晚唐时期藩镇割据战乱频仍,余干地处吴楚交界,此前曾遭遇兵燹民生凋敝,袁明府到任后推行休养生息的政策,地方渐渐恢复生机,曹松目睹复苏景象后写下这首诗,委婉称颂袁明府的治理政绩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: