推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
己亥岁二首·其二
己亥岁二首·其二
曹松
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
传闻一战百神愁,两岸强兵过未休。
谁道沧江总无事,近来长共血争流。
译文
收起
展开
传说这一场战事过后连天地诸神都为之愁惨,长江两岸的重兵往来驰逐从来没有停歇。
谁说苍茫的沧江向来太平不会发生战乱,近来江水常常和流淌的鲜血一同奔涌。
纠错
注释
收起
展开
己亥岁
指唐僖宗乾符六年,即公元879年,干支为己亥,是这组诗创作的大致年份。
百神愁
极言战争酷烈程度之高,连天地诸神都为之愁惨动容,是夸张的写法。
沧江
指苍茫的江流,此处特指长江。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以沉郁悲慨的笔力直击晚唐战乱的血淋淋现实,没有刻意的辞藻堆砌,却字字饱含对民生疾苦的共情。
开篇用“百神愁”的夸张手法,把战争的破坏力抬升到连神灵都不忍直视的程度,再铺陈两岸兵戈往来无休无止的乱世图景,瞬间把读者拉入动荡的时代氛围中。后两句以反诘语气推翻了沧江历来太平的固有认知,用“长共血争流”极具冲击力的具象画面,把战乱造成的尸横遍野、血流成河的惨状直接呈现在读者眼前,表达了诗人对不义战争的强烈谴责,也成为晚唐乱世现实最典型的文学注脚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于晚唐僖宗广明元年前后,当时正值黄巢起义席卷全国,各地军阀割据混战,长江流域也沦为各方势力拉锯的战场。
此前数年间唐军与起义军在沿江区域反复攻伐,大量无辜平民惨遭屠戮,曹松身处乱世,亲眼目睹战乱造成的深重苦难,怀着悲愤的心情写下这组反映现实的《己亥岁》诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04