推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
言怀
言怀
曹松
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
出山不得意,谒帝值戈鋋。
岂料为文日,翻成用武年。
译文
收起
展开
我出山谋求仕途始终未能称心如意,想要拜谒天子时偏偏遇上了战乱四起的时局。
哪里料到我素来以文业立身的时日,反倒变成了天下大兴武事的动荡年月。
纠错
注释
收起
展开
谒帝
拜谒皇帝,这里指赴长安谋求仕进、朝见天子的活动。
戈鋋
戈和鋋都是古代的长柄兵器,这里代指战争、战乱。
翻成
反成,反倒变成。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极凝练的笔墨,道尽了晚唐乱世中底层寒士的共同悲剧命运。
诗人本怀着儒家以文入仕的理想,半生苦吟谋求功名,却偏偏生逢四海干戈的时代,个人的人生规划完全被时代洪流裹挟,所有的抱负都在战乱面前化为泡影。全诗没有刻意的辞藻渲染,以直陈胸臆的白描手法,将个人失意的怅惘与时代动荡的痛感融为一体,沉郁悲凉,是晚唐乱世士人心态的典型写照。
纠错
创作背景
收起
展开
曹松是晚唐著名苦吟诗人,一生屡试不第,长期流落江湖依附幕府为生,年逾七十才得中进士。
这首诗作于晚唐广明之乱前后,当时唐王朝统治秩序濒临崩溃,藩镇混战、农民起义接连爆发,原本打算赴长安求取功名的诗人半路被战乱阻断行程,满怀失意之下写下这首抒怀作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07