山中

曹松 · 唐代

要路豪家非往还，岩门先有不曾关。
众心惟恐地无剩，吾意亦忧天惜闲。
白练曳泉窗下石，绛罗垂果枕前山。
樵夫岂解营生业，贵欲自安麋鹿间。

译文

收起

权贵云集的显要仕途我从不与之交往，山中岩居的门户向来就不曾关闭。
众人都唯恐天下没有多余的地盘可供争夺，我却只担忧上天的闲适光阴被占用虚度。
泉瀑像白练拖曳流过窗下的石丛，红果如绛罗垂挂点缀在枕前的山间。
樵夫哪里懂得世俗营生的门道，我正想要安身在这麋鹿出没的山野之间。

注释

收起

要路指交通要道，代指权贵聚集的官场、显要之地。
岩门山中隐者居所的门户，代指隐居的山中小居。
白练白色绢布，这里用来比喻清澈洁白的泉水瀑布。
绛罗红色丝罗，这里用来比喻颜色红艳的山果。
麋鹿间指山野林间，古人常以与麋鹿同处代指隐居生活。

赏析

展开

这首诗开篇就用鲜明对比奠定基调，将诗人不与权贵往来的选择，和世俗趋炎附势的常态对立，态度十分鲜明。

颔联继续深化对比：世人争权夺利唯恐占有的地盘不够多，诗人却担忧上天赐予的闲适被打扰，反差强烈，凸显出诗人迥异于流俗的人生追求。

颈联写景尤为精妙，以“白练”喻泉、“绛罗”喻果，比喻生动贴切，色彩对比清晰，勾勒出一幅清幽又充满生趣的山居图景，把诗人对山中生活的喜爱自然融入景物之中。

尾联收束全篇，点明主旨，表达了诗人不慕富贵、甘愿隐居山野的高洁志向。全诗结构严整，对比鲜明，语言凝练，清晰展现了晚唐失意士人坚守品格的精神世界。

创作背景

展开

曹松是晚唐诗人，早年为避乱栖居洪州西山，长期流落江湖，屡试不第，直到晚年才考中进士，大半生都在山林漫游隐居。

这首诗是诗人隐居山中时所作，抒发了自己不慕权贵、甘心闲居的人生志趣。