芭蕉
一种灵苗异，天然体性虚。
叶如斜界纸，心似倒抽书。
叶如斜界纸，心似倒抽书。
这株灵异的芭蕉生来与众不同，天生本性质地清虚疏朗。
叶片就像斜画格线的纸张，蕉心好似倒卷内抽的书页。
译文
收起注释
收起- 灵苗对出众草木的美称，这里指芭蕉。
- 体性本性，天性。
- 斜界纸画有斜向格线的纸张，用来比喻芭蕉清晰斜出的叶脉纹路。
- 倒抽书倒卷内卷的书卷，比喻内收卷曲的蕉心。古代书卷多为卷轴装，倒抽即向内翻卷。
赏析
展开
这是一首形神兼备的精巧咏物小诗，通篇紧扣芭蕉的特征落笔，构思十分巧妙。
开篇两句先从整体特质写起，点出芭蕉不同于凡草的灵性，再点明它中空清虚的体性，暗合芭蕉的生理特征，开门见山，落笔不俗。后两句转而刻画芭蕉的外形，以人们熟悉的“斜界纸”喻舒展的叶片，以“倒抽书”喻卷曲的蕉心，比喻新奇贴切，把寻常的芭蕉写得文雅有致。
全诗质朴的语言中见出灵动的构思，短短二十字，将芭蕉的风姿神采尽纳其中，余味悠然，是咏物小诗中的精品。
开篇两句先从整体特质写起，点出芭蕉不同于凡草的灵性，再点明它中空清虚的体性，暗合芭蕉的生理特征，开门见山，落笔不俗。后两句转而刻画芭蕉的外形，以人们熟悉的“斜界纸”喻舒展的叶片，以“倒抽书”喻卷曲的蕉心，比喻新奇贴切，把寻常的芭蕉写得文雅有致。
全诗质朴的语言中见出灵动的构思，短短二十字，将芭蕉的风姿神采尽纳其中，余味悠然，是咏物小诗中的精品。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人路德延所作的咏物五言绝句。
路德延，字昌远，唐代末年诗人，唐昭宗光化二年(899年)登进士第，授左拾遗，后任职河西令，少有才名，这首诗是他吟咏芭蕉的传世短章。
路德延，字昌远，唐代末年诗人，唐昭宗光化二年(899年)登进士第，授左拾遗，后任职河西令，少有才名，这首诗是他吟咏芭蕉的传世短章。