感旧诗

初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。
五字便容趋绛帐,一枝寻许折丹霄。
岂知流落萍蓬远,不觉推迁岁月遥。
国境未安身未立,至今颜巷守箪瓢。

译文

收起展开
我年少时骑着竹马就能吟咏芭蕉,诗作曾被当朝名公贤卿传诵传遍朝野。
年少时仅凭五言诗的才华就被允许投拜名师门下求学,不久便如愿科举登第折取高枝。
哪里料到后来身世漂泊如同转徙的浮萍蓬草,不知不觉间岁月推移,过往的时光已经变得十分遥远。
如今时局动荡国境尚未安定,自身功业也未能建立,至今仍像当年的颜回那样居于陋巷,安于清贫的生活。

注释

收起展开
  • 竹马儿童游戏时当马骑的竹竿,这里代指年少时期。
  • 忝谦辞,表示辱没他人,自己有愧,这里是诗作承蒙赏识的自谦说法。
  • 绛帐红色的帐幕,东汉经学家马融授课时常设绛帐,后用以代指师长的讲学之所。
  • 折丹霄丹霄指高空,古人常以折桂代指科举登第,折丹霄即指科举考中,跻身青云。
  • 萍蓬浮萍与蓬草,二者都随风飘转无定,用来比喻漂泊无依的身世。
  • 推迁时间推移,世事变迁。
  • 颜巷代指简陋的居处,出自《论语》中孔子称赞颜回“居陋巷”的典故。
  • 箪瓢箪是盛饭的竹器,瓢是舀水的器具,代指清贫的生活。

赏析

收起展开
这首诗采用典型的今昔对照的叙事结构,前两联极写年少时的才华与春风得意的际遇,笔调轻快,满含对早年荣光的追忆。

后两联笔锋陡转,从个人身世的漂泊延伸到晚唐乱世的时代背景,将个人失意与家国动荡的感慨融为一体,情感沉郁悲凉。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,以平实的语言叙写平生遭际,最后以颜回安于清贫的典故收束,在身世之叹中暗含守道不移的情怀,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于晚唐乱世,是路德延晚年回顾一生际遇的抒怀之作。路德延少有才名,童年时便以咏芭蕉的诗作得到朝中显贵的赏识,年少登科,原本仕途前景光明。

晚唐末年朝局动荡,战乱频发,路德延此后辗转漂泊,仕途失意,饱经乱离之苦,在回首前尘时写下这首感旧之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: