题常乐寺

桂冷香闻十里间,殿台浑不似人寰。
日斜回首江头望,一片晴云落后山。

译文

收起展开
清寒的桂香飘散在十里范围之内,寺中的殿台全然不像是尘世的景致。
夕阳西下时我回头望向江边的方向,只见一片悠然的晴云缓缓飘落在后山之上。

注释

收起展开
  • 浑全然、简直。
  • 人寰人间、尘世。
  • 日斜太阳西沉,指傍晚时分。

赏析

收起展开
这首诗以淡笔勾勒出古寺的清幽禅意,开篇先从嗅觉落笔,借十里飘散的清冷桂香,先为全诗笼上一层超尘的氛围感,紧接着写殿台的出尘气韵,直接点出此处恍如世外的独特观感。

后两句转笔写行将离去时回望的景致,夕阳下江头远眺,一片晴云悠然飘落在后山之上,以极淡极静的画面收束全诗,全程没有直抒胸臆的抒情,却将诗人闲适澹泊、与自然万物相融的隐逸心境全然托出,余味悠然,尽显唐人题咏寺院诗作特有的空灵韵致。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代晚期诗人唐求游历蜀地古刹常乐寺时所作。

唐求平生隐居不仕,性喜游赏蜀中名山古寺,每得佳句便题写在寺壁亭柱之上,这首题壁诗正是他游览常乐寺时,沉醉于寺中清幽脱俗的景致,即兴题写的咏怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: