临刑诗

积玉堆金官又崇,祸来倏忽变成空。
五年荣贵今何在,不异南柯一梦中。

译文

收起展开
积攒了成堆的金玉,官位也十分显赫,灾祸骤然降临,一切转眼都成了空。
五年的荣华富贵如今又在哪里,和一场南柯幻梦没有任何区别。

注释

收起展开
  • 崇指官位高、权势显赫。
  • 倏忽顷刻之间,形容时间极短、变化速度极快。
  • 南柯出自唐代李公佐传奇《南柯太守传》,代指虚幻短暂的梦境,此处比喻功名利禄转瞬即逝。

赏析

收起展开
这首诗以直白质朴的口吻,道尽了贪腐者从权财满溢到一朝覆灭的强烈幻灭感,前后境遇形成极具冲击力的鲜明反差。

全诗没有雕琢华丽的辞藻,完全以切身经历点破世俗荣华的虚幻本质,看似是个人临刑的临终悔叹,实则承载着极强的警世意义,成为后世讽刺贪奢虚妄的经典诗作。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末宿州太守陈璠临被处决时写下的绝命诗。

陈璠本是行伍出身,为官数年间大肆搜刮民脂民膏,贪赃枉法积累了巨额财富,最终因贪腐重罪被判死刑,临刑前幡然醒悟,留下了这首悔叹之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: