寄孟宾于

当初你携带着书与剑辞别湘潭赴考，在科举金榜上题名排在第十三名。
往日你的名声在洛阳一带广为传扬，近来你的诗作身价传遍了整个江南。
长期担任地方县令抱负始终难以舒展，纵然位列曹郎这样的官职你也壮志难甘。
不要效仿汉代的冯唐就此辞官归隐，圣明的君主晚年得到重用也不算羞惭。

• 书剑书和剑，古代文人出游时常携带的物品，代指文人的文才武略与远游之志。
• 金榜古代科举时代公布殿试录取名单的告示。
• 洛下即洛阳，五代北宋时期的中原文化中心。
• 邑令县令，一县的最高行政长官。
• 曹郎古代中央各部司的郎官，属于中级文职官职。
• 冯唐西汉时期人物，以孝行著称，头发花白时仍担任低级郎官，后被汉文帝赏识提拔，后世常用来指代仕途大器晚成或长期沉沦的人。

这首赠寄诗情感真挚，章法层层递进，是宋代早期寄赠诗中的代表性作品。

诗歌开篇先回溯友人的赴考经历，肯定其科举成名的过往荣光，紧接着盛赞其才名之盛横跨中原江南，足见对友人诗名的高度认可。中间两句转而共情友人长期屈居下位的失意处境，道出友人不甘沉沦的壮志，极具共情力。末尾两句反用冯唐的典故，一改传统诗文借冯唐抒发怀才不遇的沉郁基调，转而劝慰友人即便年岁已长，只要遇到明君依然可以施展抱负，不必过早归隐，立意积极开阔，满含对友人的真挚期许。

这首诗是北宋初年翰林学士李昉写给友人孟宾于的赠寄之作。

孟宾于是五代宋初著名诗人，少时孤贫力学，曾多次赴京应举落第，后于南唐中主李璟时期考中进士，长期沉沦下僚，仕途颇为坎坷。李昉与孟宾于早年相识，深知其才学与抱负，便写下这首诗寄赠，对他的才名给予高度肯定，同时劝慰勉励他不要因仕途不顺而消沉归隐。