送容州中丞赴镇

你坐镇南疆交趾与星官同列，身佩刻着斗纹的龙泉宝剑气度不凡。
在饰有翠羽的帐中焚香议事，观赏身着郁金染就舞裙的美人起舞。
绘有鹢鸟头像的战船冲破湍急的浪涛，犀牛皮制的甲胄擦过岭上的层云。
切莫让东汉马援所立铜柱的北面，只流传着马将军一人的赫赫威名。

• 容州中丞容州，唐代州名，治所在今广西容县，是南疆重镇。中丞即御史中丞，唐代常作为出任边镇要职官员的荣誉加衔。
• 交趾古地区名，泛指今越南北部以及岭南南部一带，唐代时与容州地域相邻，是古代南疆的代称。
• 龙泉古代著名宝剑名，相传春秋时欧冶子铸龙泉剑，后世常用来代指精良的佩剑。
• 斗文指剑身上刻的北斗星纹饰，是古代象征将帅威仪的特殊装饰。
• 翠羽帐用翠鸟羽毛装饰的帐幕，是古代贵族或将帅所用的华贵帷帐。
• 郁金裙用郁金草染成的明黄色舞裙，色彩明艳，是唐代流行的舞女服饰。
• 鹢首古代常将鹢鸟的图像绘在船首以求行船平安，后世便以鹢首代指船只。
• 泷浪指湍急的江流浪涛，岭南多险峻滩涂急流，当地俗称急流为泷。
• 犀渠古代用犀牛皮制作的铠甲，质地坚固轻便，是古代南疆将士常用的护身装备。
• 铜柱、马将军指东汉伏波将军马援，他南征交趾时曾立铜柱以标识汉地边界，是古代在南疆建立不朽功业的标志性人物。

这首送别诗跳出了一般送别诗伤离怨别的俗套，格调雄健开阔，满含对友人的殷切期许，在唐末五代的送别诗作中别具一格。

全诗前两联先刻画赴任中丞的儒雅威仪，既点出其坐镇南疆的尊贵身份，也暗写其文武兼备的风采，没有丝毫边地苦寒的颓丧感。后两联转而铺陈赴任途中的壮阔艰险，冲泷浪、拂岭云的描写极具动感，将一路行来的豪迈气概尽数写出。末联巧用马援立铜柱的典故，寄寓了诗人对友人的最高期许：希望他能在南疆创下不亚于前代名将的功业，而非让边地的功绩只属于古人，余味悠长，寄意深远。

这首诗是唐末五代之际的送别赠言作品，当时岭南容州属于偏远的南疆边镇，朝廷委派加衔御史中丞的官员前往当地镇守，稳固边地秩序。

诗人与这位赴任的中丞素有交谊，既深知南疆赴任路途艰险，也期许友人能够在边地建立不朽功业，因此写下这首不落俗套的送别诗作。