入塞二首·其二

沈彬 · 唐代

苦战沙门卧箭痕，戍楼闲上望星文。
生希国泽分偏将，死夺河源答圣君。
鸢觑败兵眠白草，马惊边鬼哭阴云。
功多地远无人纪，汉阁笙歌日又曛。

译文

收起
经历了沙门苦战，身上仍留着旧箭伤痕，闲暇时登上戍楼观测天上星象。
活着只愿蒙受国恩封做偏将，战死也要夺回河源报答圣君。
老鹰窥伺着战死败兵静卧在白草，战马惊惶边地鬼魂在阴云中哀哭。
功勋卓著路途遥远无人记载，汉宫之内笙歌不断，日日又到黄昏。

注释

收起
  • 沙门此处指唐代西北边塞的沙门镇，是当时边防要地，并非佛教术语中的沙门。
  • 戍楼边境驻军用来瞭望敌情的城楼。
  • 星文指星象，古代有观星象预测战事吉凶的传统。
  • 河源黄河源头，此处代指被侵占的西北边疆领土。
  • 鸢猛禽，即老鹰。
  • 觑窥伺，偷看。
  • 汉阁代指中原王朝的朝廷宫阁，此处借指唐朝朝廷。
  • 曛指日落黄昏，天色昏暗。

赏析

展开
这首诗是唐代后期边塞诗的优秀作品，构思层层递进，情感悲慨沉郁，极具批判力量。

开篇塑造了矢志报国的戍边将士形象，“苦战沙门卧箭痕”一句开门见山，点明将士九死一生的遭遇，“戍楼闲上望星文”又以闲淡之笔写出戍边生活的沉郁，细节饱满生动。

颔联直抒胸臆，“生希”与“死夺”对举，将将士生死以报国家的忠勇气节写得掷地有声，刚健有力。颈联笔锋一转，描写战后战场的惨烈景象，鸢窥败尸、鬼哭阴云，渲染出苦寒悲壮的氛围，暗含对战争残酷的叹息，也为尾联的议论做铺垫。

尾联运用强烈对比，将将士在外功高不赏的悲凉，与朝廷深宫终日笙歌的宴乐并置，反差鲜明，道尽了封建时代朝廷赏罚不公的黑暗现实，悲愤之情溢于言表，发人深省。

创作背景

展开
沈彬是唐末五代时期诗人，早年曾游历边塞，对边疆战事与戍卒将士的遭遇有着深切的体察。

这首诗是组诗《入塞二首》的第二首，创作于唐末边患不绝的背景下，诗人目睹边疆将士舍身报国却不受封赏的不公现实，有感而发写下本篇。