推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
至分陕
至分陕
骆宾王
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
陕西开胜壤,召南分沃畴。
列树巢维鹊,平渚下雎鸠。
憩棠疑勿剪,曳葛似攀樛。
至今王化美,非独在隆周。
写景
译文
收起
展开
陕原以西开辟出一方形胜的沃土,是西周召公分治的丰饶田畴。
成排的乔木上筑着喜鹊的巢穴,平缓的水洲边飞落着雎鸠水鸟。
召公曾休憩的甘棠仍让人不忍剪伐,牵引葛藤仿佛还能攀援当年的曲木。
至今周室的教化仍在此地流布传扬,并不只存在于隆盛的西周时期。
纠错
注释
收起
展开
分陕
西周初年周公、召公分治天下的典故,后世代指陕洛一带的古治理区域。
召南
《诗经》十五国风之一,这里代指召公治理的分陕以西区域。
沃畴
肥沃的田亩。
平渚
平缓的水边沙洲。
憩棠
典出《诗经·召南·甘棠》,百姓感念召公德政,不忍砍伐他曾休憩过的甘棠树,后世以此代指先贤留下的仁政遗爱。
王化
天子推行的仁德教化。
隆周
指国力隆盛的西周王朝。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是初唐时期咏史怀古诗的代表性作品,通篇化用《诗经》中的相关典故,妥帖自然毫无堆砌之感。
前两联先铺陈分陕之地的实景风貌,形胜沃土之上鹊鸟筑巢、雎鸠栖洲,一派安宁祥和的田园图景,暗合上古仁政滋养下的民生状态,不着痕迹地烘托出此地的历史底蕴。后两联转入怀古抒情,以“憩棠勿剪”的经典典故锚定召公仁政的核心意象,最后以“非独在隆周”收束全篇,跳出单纯追慕古贤的格局,将对清明教化的称颂延伸至诗人所处的当下,寄寓了自身对仁政流布的美好期许。全诗格调雅正厚重,景、史、情三者高度融合,尽显初唐诗人咏史时的开阔视野与人文情怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是骆宾王宦游途经古分陕区域时创作的怀古咏史作品。
“分陕”是西周初年的重要历史事件,周公、召公以陕原(今河南陕县境内)为界划分治域,陕以东由周公统领,陕以西由召公治理。召公在当地推行仁政,曾于甘棠树下断案理事,留下“甘棠遗爱”的千古美谈。骆宾王途经这片承载着厚重周人历史的土地,触景生情,追怀上古仁政遗风,写下此篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06