推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
西京守岁
西京守岁
骆宾王
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闲居寡言宴,独坐惨风尘。
忽见严冬尽,方知列宿春。
夜将寒色去,年共晓光新。
耿耿他乡夕,无由展旧亲。
宴饮
闲适
孤独
译文
收起
展开
闲居之时很少有宴饮言笑的机会,独自枯坐为漂泊风尘的境遇凄然神伤。
忽然察觉严寒的冬日已经走到尽头,才从星象流转中感知春意悄然降临。
夜色正伴着残余的寒意渐渐退去,年岁同拂晓的晨光一同焕发出全新气象。
在这异乡守岁的不眠夜晚,我没有办法前去拜见旧日的亲友。
纠错
注释
收起
展开
西京
指唐代都城长安,今陕西西安,因位于东都洛阳之西,故称西京。
守岁
传统年俗,除夕之夜通宵不眠,迎接新年到来的习俗。
惨风尘
为风尘漂泊的境遇而心神凄怆,风尘此处代指羁旅漂泊的生涯。
列宿
指天上排列的众星,古人认为星象的流转对应着时节的推移变换。
耿耿
形容心神不安、长夜难眠的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗没有落入一般守岁诗喜庆热闹的俗套,全程以清冷孤孑的视角铺陈心绪,把除夕这个特殊时间节点和自身的羁旅失意完全融合在一起。
前两句先铺写自身处境,闲居寡欢、独坐凄然,直接点出漂泊异乡的落寞底色。中间两联写时节推移的自然景象,冬尽春来,寒去光新,以景物的暗换反衬自身处境没有丝毫改观,在新旧交替的普遍喜庆氛围中,反衬出独属于失意游子的怅惘。末两句收束到思念旧亲的核心情绪,沉挚动人,把普通的思乡之情赋予了初唐时期奔走京城求仕的漂泊者的典型共鸣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于骆宾王早年旅居长安时期。西京即唐代都城长安,是初唐的政治中心,当时骆宾王尚未正式入仕,为求取功名长期滞留长安,生活清苦寥落。
在除夕守岁的特殊节点,诗人独处客舍,眼见新旧年岁交替,羁旅漂泊的失意与对亲友的思念交织在一起,便写下了这首抒发客中守岁心绪的诗作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06