推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
游灵公观
游灵公观
骆宾王
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
灵峰标胜境,神府枕通川。
玉殿斜连汉,金堂迥架烟。
断风疏晚竹,流水切危弦。
别有青门外,空怀玄圃仙。
竹
流水
山水
译文
收起
展开
灵秀的山峰标识出这处绝佳的胜境,这座道院依傍着四通八达的平川。
白玉般的殿宇斜向高空仿佛衔接河汉,鎏金的堂馆高高耸起好似架在云烟之间。
断续的晚风疏疏落落拂动傍晚的竹丛,潺潺流水声清切如同高亢的弦乐。
行至青门之外另有一番悠远意趣,我空自怀想那玄圃仙境的缥缈仙踪。
纠错
注释
收起
展开
灵峰
灵秀的山峰,此处指灵公观所在的山峰。
神府
对道教宫观的尊称,此处即指灵公观。
通川
四通八达的平川地带。
汉
银河、河汉,此处代指高远的云天。
迥
高远、高耸的样子。
危弦
高亢激切的弦乐声。
青门
汉代长安城东的霸城门,因门色青故称,此处代指长安城门。
玄圃
传说中昆仑山上的神仙居所,此处代指仙境。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是初唐五言游览诗的代表性作品,对仗工整,炼字精准,完全符合近体诗的格律规范。
诗歌开篇先从大处落笔,勾勒出道观选址的雄胜格局,次联写道观建筑的凌空高邈,将宫观超凡出尘的气势烘托得淋漓尽致。颈联转写周遭的近景风物,风动疏竹、流水如弦,以动衬静,营造出清逸幽寂的道院氛围。尾联收束到游览的心境,由眼前的胜景生发对缥缈仙境的向往,余韵悠然,将初唐文人游道观时常见的慕道意绪表达得含蓄深沉。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是初唐时期骆宾王漫游关中一带时,游览长安近郊的道教宫观灵公观所作。
初唐皇室尊崇道教,道观多选址在山水形胜之地,文人游赏道观题咏成风,骆宾王在览尽灵公观的雄奇清幽景致之后,心生慕道寻仙的怅惘,便写下了这首五言律诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06