推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏雪
咏雪
骆宾王
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
龙云玉叶上,鹤雪瑞花新。
影乱铜乌吹,光销玉马津。
含辉明素篆,隐迹表祥轮。
幽兰不可俪,徒自绕阳春。
兰花
写雪
冬天
译文
收起
展开
云气如龙盘旋在玉树的叶片之上,鹤羽般的雪花是祥瑞的新绽之花。
飞雪飘影纷乱,搅乱了铜乌测风的动向,雪光消融在玉马津的水畔。
雪光饱含清辉照亮了素白的篆文,雪迹隐去之时衬出圆满的祥瑞月轮。
就算是清雅绝尘的幽兰也难以和它媲美,它兀自轻盈飘绕在阳春的天地之间。
纠错
注释
收起
展开
鹤雪
指像鹤羽一样洁白轻盈的雪,是古典诗词中常见的雪的美称。
铜乌
古代铜制的相风乌,是安置在高台之上用来观测风向的器具。
玉马津
古代著名渡口,旧址在今河南洛阳附近,是古典文学中常见的意象符号。
素篆
写在白绢上的篆文,这里指雪光映亮了素白绢帛上的篆字纹理。
祥轮
对月亮的美称,古人认为圆月是祥瑞的天象,故称月为祥轮。
俪
匹敌、媲美。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏雪诗是初唐咏物诗的代表性作品,全篇几乎句句用典,没有直白浅俗的外观描摹,将雪的形态特质与人文典故完全融合,毫无堆砌痕迹。
诗人的笔触层层递进,先点明雪的祥瑞属性,再铺写雪在天地间的动态踪迹,最后托出雪的高洁品格,将自己不肯随波逐流的情志完全投射在雪的意象之上,实现了物我合一的表达效果,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是骆宾王青年时期的咏物诗作,创作于他初入仕途之前、漫游齐鲁吴越的闲居时期。
初唐咏物诗延续了齐梁以来注重描摹物象、寄托情志的创作传统,骆宾王此作跳出了此前咏雪诗多写凄寒之感的套路,特意赋予雪高洁祥瑞的属性,寄寓自己不流于俗的人生追求。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06