推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
感怀诗
感怀诗
刘义度
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昨日方髽髻,如今满颔髯。
紫阁无心恋,青山有意潜。
译文
收起
展开
昨日我还梳着孩童式样的髽髻,如今下巴上已经长满了浓密的胡须。
我丝毫没有留恋朝堂仕宦生涯的心思,一心想要遁迹青山隐居度日。
纠错
注释
收起
展开
髽髻
古代孩童的发型,将头发分束扎在头顶两侧,这里代指童年时期。
颔髯
下巴上生长的胡须,这里代指成年之后的样貌状态。
紫阁
原本指帝王所居的宫殿,诗中代指朝堂仕宦生涯与功名利禄。
潜
潜藏、隐居,指遁迹山林,不再过问世俗世事。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言短制没有堆砌任何华丽辞藻,开篇就用极具冲击力的时空对照切入,将从懵懂孩童到鬓须满腮的数十年人生跨度,压缩在“昨日”与“如今”的对举之中,把时光飞逝、人生倏忽的错愕感写得格外真切。
后两句顺势完成价值立场的输出,将对紫阁功名的全然厌弃,和对青山归隐的满心向往形成鲜明反差,语淡而意诚,精准道出了乱世中大批士人厌弃仕进、向往山林的普遍心态。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于清代编纂的《全唐诗》中,是晚唐士人刘义度的代表性抒怀短章。
晚唐时节朝局动荡,战乱频发,身处宦海的刘义度早已厌倦了朝堂的倾轧纷争,回望半生倏忽而过的行迹,写下这首小诗明志,寄寓自己弃官归隐的人生抉择。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29