在军中赠先还知己

如飘转的蓬草我们一同投身军旅戍边，到了服役期满的时节唯独我还没能返回。
神思迷茫中望不见通往京城的道路，终日怅望双眼都要望穿遥远的玉门关。
向朝廷进献捷报之时多有愧于霍去病那样的名将，论及封赏我远逊于班超那样的功臣。
边塞的漫天风尘催得人头发渐白，流逝的岁月损耗了原本青春的容颜。
失群的大雁低低掠过萧瑟的秋日边塞，受惊的水鸟从暮色笼罩的水湾飞起。
北地的寒霜锋利得如同宝剑的锋刃，汉地的圆月明亮得恰似佩刀的环饰。
你我分别之后，我总忍不住攀折边庭的树木，多少次借它寄托对你的深切思念。

• 蓬转像蓬草一样随风飘转不定，这里比喻人四处漂泊，行踪无定。
• 瓜时原指瓜熟时节，典故出自《左传》，后用来代指服役期满可以返回的时日。
• 金阙原指皇宫门前的双阙，这里代指唐朝的京城长安。
• 献凯向朝廷进献捷报，庆祝战事取得胜利。
• 霍指西汉名将霍去病，他曾多次率军出征匈奴，立下赫赫战功。
• 班指东汉名将班超，他投笔从戎，平定西域诸国，受封定远侯。
• 剑锷宝剑的锋刃部分。
• 边庭即边塞，指边疆地区。

这首诗是初唐边塞诗中的抒情佳作，通篇将久戍不归的怅惘与对友人的思念融为一体，情感沉挚动人。

诗中多处运用典故，以霍去病、班超的功业自比，既表达了诗人早年建功立业的初心，也暗含了壮志难酬、久滞边塞的失意，没有刻意的雕琢却自然妥帖。

“胡霜如剑锷，汉月似刀环”两句以极具边塞特色的喻体摹写边地景物，既写出了北地环境的苦寒严酷，也暗合军旅征战的肃杀氛围，意象奇警，刚健有力，一扫齐梁以来的柔靡诗风。

末尾以攀折边树寄相思的动作收束全篇，将抽象的思念转化为具体可感的日常行为，余味悠长，把对知己的眷恋之情表达得淋漓尽致。

这首诗作于唐高宗咸亨元年（公元670年），当时吐蕃侵扰西北边境，骆宾王随军北出玉门关戍边，这是他人生中第一次边塞行役经历。

与他一同赴边的友人因故先行返回内地，羁留军中、归期未定的骆宾王目送知己离去，联想到自身漂泊无依的境遇与久戍不归的愁闷，满怀怅惘写下这首赠别之作。