夏日闺怨

桃李掩映的小路环绕着荒废的园圃，暑气炎炎的烈日把愁绪洒满了闺中的轩廊。
枝上的飞鸟被惊起，艳红的朱槿花簌簌飘落，池中的游鱼嬉戏，把水面的绿萍搅得翻卷晃动。
夫君贪恋京师的繁华长久滞留不归，我独守高楼的愁怨已经累积了好多年岁。
并不是像传说里的楚王妃子那样遭人冷落，全都是因为日夜相思，腰肢日渐消瘦变得纤细。
躺在竹席上趁着闲暇的光景追逐凉意，害怕暑热连熏炉里的香也懒得去点燃。
雨水沾湿的柳叶就像思妇含泪的眼眸，露珠点缀的莲花好似美人脸上带着汗的妆容。
全是因为独自一人羞于看自己的影子，美艳的我孤枕难眠，总怀疑夏夜太过漫长。
意兴阑珊地拂拭镜台，根本无心梳妆打扮，有时候轻摇团扇，却连一丝风都已经停息。
最近收到夫君的来信说即将启程归来，织有鸳鸯纹样的锦书上，字里行间都透出归隐不再求仕的心意。
只恐怕我如今满脸愁容他都认不出了，因此特意让自己一直穿着当初分别时的那件衣裳。

• 桃径李蹊指桃李树生长形成的小路，蹊意为小路。
• 炎氛盛夏暑热的气氛。
• 朱槿又名扶桑、佛槿，一种夏季开放的红色花卉。
• 绿苹水面生长的绿色浮萍。
• 留滞长期停留、滞留，指久居某地不归。
• 楚王宫传说中楚王宫中的不少妃嫔因失宠而独居幽怨，此处用典反衬思妇的愁怨并非来自失宠，而是源于相思。
• 卧簟簟指竹席，卧簟就是躺在竹凉席上。
• 夜永夜长，永意为漫长。
• 却扇手持团扇摇动。
• 息机熄灭谋求功名利禄的机心，此处指丈夫不再追求仕途，打算归家归隐。

这首诗最鲜明的特色是将盛夏的暑热意象与闺中的愁怨情绪完全融为一体，做到了景语皆情语。开篇先以盛夏的炽日、落槿、翻萍等典型夏日景物铺陈环境，把外界的溽热烦闷和轩内的满怀愁绪自然勾连，从一开始就奠定了全诗慵懒怅惘的基调。

全诗没有跳脱出传统闺怨诗的情感框架，却在细节刻画上极尽细腻传神：懒于焚香、无心梳妆、疑夜太长、怕君不识愁容而常穿别时衣，一连串生活化的细节层层递进，把思妇从思念到期盼的复杂心境描摹得入木三分，没有刻意的夸张，全以白描的手法传递出深挚绵长的情感。

末句“为教恒着别时衣”堪称全诗的点睛之笔，既呼应了前文多年相思的铺垫，又把思妇怕丈夫归来认不出憔悴的自己、想要留住初见时离别记忆的微妙心理写得淋漓尽致，余味悠长，极具艺术感染力。

蔡瑰是唐代开元年间的诗人，生平事迹留存极少，仅存诗作数首，多写闺阁情态。

盛唐时期游宦之风盛行，大量士人远赴长安谋求功名仕途，往往数年不归，独留家中妻子空守闺阁，这类以思妇视角书写愁绪的闺怨题材诗作，正是当时社会现实的文艺投射。这首《夏日闺怨》便是以盛夏暑热为背景，将思妇积压多年的思念与愁闷缓缓铺展。