咏烛寄人

烛与人相似,通宵遽白煎。
不应须下泪,祗是为人然。

译文

收起展开
蜡烛的品性和人十分相似,整夜都在急速熬煎着自身的蜡体。
它本不该频频落下烛泪,只不过是为了他人方才这般燃烧自己。

注释

收起展开
  • 通宵整夜,整个夜晚。
  • 遽白煎遽意为急速,白煎指白色的蜡芯受火熬煮消耗,此处代指蜡烛持续燃烧。
  • 祗通“只”,仅仅的意思。
  • 然通“燃”,指蜡烛燃烧。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,全程采用拟人化的咏物手法,将蜡烛的自然属性完全人格化。

诗人没有停留在描摹烛火外形的浅层次,而是反向设问,将蜡烛淌泪的现象解读为并非出于自身意愿,全然是为了旁人方才燃烧落泪,巧妙托出了甘愿为知己、为所牵挂之人奉献自身的深挚情志,既贴合烛的物性,又暗合寄赠友人的心意,语短情长,余味隽永。

创作背景

收起展开
潘求仁是初唐时期的诗人,《全唐诗》中仅收录其诗作两首,这首《咏烛寄人》是他为数不多的存世作品。

这首诗属于咏物寄赠类作品,诗人以烛为喻,向收赠的友人传递心意,没有直陈胸臆,而是借日常常见的烛火意象委婉抒情,是初唐咏物小诗的典型风格。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: