古意
扰扰都城晓又昏，六街车马五侯门。
箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙。
箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙。
纷扰不休的都城从拂晓一直喧闹到黄昏，六街上车水马龙，往来尽是权贵豪门。
箕山、渭水之上只空余一轮明月高悬，难道巢父许由那样的高士真的已经绝了后代子孙？
译文
收起注释
收起- 扰扰纷乱喧闹的样子，形容世间俗务纷扰。
- 六街唐代长安城中设有六条主要街道，后泛指都城的繁华闹市。
- 五侯本指汉代先后封的五个外戚侯爵，此处泛指掌权的权贵豪门。
- 箕山渭水箕山是上古高士巢父、许由的隐居之地，渭水是姜太公未出仕时垂钓隐居之处，此处代指历代高士的隐居场所。
- 巢由指巢父和许由，上古著名的高洁隐士，尧曾想将天下让给二人，二人拒绝后终身隐居不出。
赏析
展开
这首诗运用对比手法，立意鲜明，讽刺辛辣，是咏古诗中的佳作。
开篇两句直笔铺陈都城乱象：从拂晓到黄昏，整座都城始终喧嚣纷扰，大街上车马往来穿梭，出入的全都是权贵豪门的宅邸，活画出晚唐官场趋炎附势、奔竞钻营的污浊世风，不用一字褒贬而情态毕现。
结尾两句笔锋陡转，将喧嚣污浊的京城与清冷孤寂的高士隐居之地对比，以一句反诘收束全诗，感叹如今世间再无巢由那样不慕名利的高洁之士，既抒发了诗人对隐逸气节的向往，也暗含对当下世风的辛辣批判，短章之中余味悠长，发人深思。
开篇两句直笔铺陈都城乱象：从拂晓到黄昏，整座都城始终喧嚣纷扰，大街上车马往来穿梭，出入的全都是权贵豪门的宅邸，活画出晚唐官场趋炎附势、奔竞钻营的污浊世风，不用一字褒贬而情态毕现。
结尾两句笔锋陡转，将喧嚣污浊的京城与清冷孤寂的高士隐居之地对比，以一句反诘收束全诗，感叹如今世间再无巢由那样不慕名利的高洁之士，既抒发了诗人对隐逸气节的向往，也暗含对当下世风的辛辣批判，短章之中余味悠长，发人深思。
创作背景
展开
徐振为唐代诗人，《全唐诗》仅存其诗作二首，本篇是其中之一。
唐代中后期，官场奔竞成风，权贵把持朝政，世人多趋炎附势，上古高士不慕名利、隐居守节的风气已然绝迹，诗人有感于此，创作这首咏古诗抒发胸中感慨。
唐代中后期，官场奔竞成风，权贵把持朝政，世人多趋炎附势，上古高士不慕名利、隐居守节的风气已然绝迹，诗人有感于此，创作这首咏古诗抒发胸中感慨。
名句摘录
收起扰扰都城晓又昏，六街车马五侯门。
箕山渭水空明月，可是巢由绝子孙。