宜春郡城闻猿

满怀幽怨的猿猴攀附着覆着寒霜的枝桠，对着明月哀啼，数声清越的鸣响低低萦绕在宜春郡城的上空。
哪能承受得住日日夜夜云雨连绵的凄清氛围，恍惚间竟把这座城当成了猿啼声不绝的巫山与建溪。

• 宜春郡唐代行政区划名，治所位于今江西省宜春市。
• 巫山位于今重庆、湖北交界地带，古有“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”的民谣，是古典诗词中猿啼凄苦意象的典型发源地，还有神女朝云暮雨的相关传说。
• 建溪闽江上游的支流，位于今福建省北部，沿岸山高林密，自古也以多猿啼著称。

这首七言绝句全程围绕“闻猿”的核心感受展开，没有刻意堆砌辞藻，以白描手法开篇就勾勒出清寒孤寂的秋夜图景。霜枝、明月、清猿绕郡的鸣啼，从视觉到听觉层层渲染氛围，把猿声自带的幽怨质感完全传递出来。

后两句的联想用典浑然天成，诗人没有直接抒发自己的羁旅愁思，而是将眼前宜春的云雨猿啼之景，和巫山、建溪两处公认的猿啼最凄清的地方并举，将自己漂泊无依、心绪凄迷的情绪完全融入景物联想之中，含蓄深沉，余味悠长。

该诗收录于《全唐诗》卷四百七十二，是唐代诗人崔江存世的唯一作品，为诗人旅居宜春郡时所作。宜春郡治所在今江西宜春，唐代时地处江南丘陵，山林茂密，多猿猴栖息，猿啼是当地秋日常见的景象。

诗人当时正处于宦游漂泊的阶段，秋夜羁留郡城，听闻猿猴啼鸣，触动了久客异乡的愁思，于是写下这首即景抒情的七言绝句。