送孙舍人归湘州

您出众的才华为整个世间所推重，清正公允的言论得到满朝官员的一致赞许。
早年你就怀有像猛隼搏击长空的远大抱负，如今如鸾鸟般顺遂振翅启程赴任。
我们并肩相伴前行日影渐移临近黄昏，你昂首阔步走出京城郊外的地界。
请替我转告清漳河畔的流水，清清楚楚映照你这身光耀门楣的锦绣官衣。

• 清论清正公允的言论，也指清雅的言谈议论。
• 作隼以猛隼自许，隼是一种飞行迅猛的猛禽，这里代指高远凌厉的抱负。
• 抗首昂首，抬头，形容意气风发的样子。
• 郊畿京城郊外方圆千里的属地，这里代指京城的边界地带。
• 锦衣锦绣织就的官服，代指显贵的身份与衣锦还乡的荣耀。

这首送别诗跳出了传统送别诗作常有的悲戚伤感基调，通篇以明快昂扬的笔调铺陈，满含对友人的认可与祝福。

开篇先从才望与人品两个维度盛赞友人，用猛隼与鸳鸟两个意象对举，既呼应了友人早年的高远志向，又点出当下赴任的顺遂境遇，构思十分精巧。后半段转写送行实景与浪漫寄言，以清漳水映照锦衣的想象收束全诗，余味清朗，是唐代低层文官送别诗作中很有代表性的作品。

这首是中唐时期的同僚送别赠行诗作，收录于清代编纂的《全唐诗》中。

当时担任舍人的孙氏受朝廷任命赴湘州出任地方职务，临行之际时任右司郎中的友人梁陟为其饯行，写下这首诗寄寓惜别之情与美好祝愿。