登圣善寺阁望龙门

我暂且登上高耸的寺阁纵目远望，遥遥望见大禹开凿的龙门伊阙。
佛寺相连矗立着多座佛塔，寺中林木遍布如同佛典中的给孤独园。
这香烟缭绕的佛境远超世俗凡尘三界，澄澈的伊水激荡着流经陆浑的波涛。
寺院以报恩为宗旨弘扬孝道伦理，修习佛道便能悟得真正的本源。
空明清净的祥烟在晴光中渐渐消散，天地万物都沐浴着温暖的日光。
我愿从修行的初阶开始精进修持，长久侍奉未来下生人间的至尊弥勒。

• 禹凿门即龙门，又称伊阙，在今河南洛阳南，传说上古时期大禹为疏导伊水，将山凿开形成阙门，故称禹凿门。
• 刹梵语“刹多罗”的简称，这里指佛寺。
• 给孤园全称祇树给孤独园，是释迦牟尼佛当年说法的著名圣地，这里用来指代圣善寺的园林胜境。
• 三界佛教术语，指众生所居的欲界、色界、无色界，代指世俗凡尘。
• 陆浑古县名，治所在今河南嵩县东北，伊水流经此地，这里代指伊水流域。
• 初地佛教修行阶位“十地”中的第一地，又称欢喜地，是菩萨修行的起始阶位。
• 下生尊指弥勒佛，佛教传说弥勒佛将在未来从兜率天下生人间，普度众生，故称下生尊。

这首诗是典型的唐代佛寺登临诗作，结构层层递进，由登阁远望的实景起笔，逐步引入佛理禅思，毫无生硬堆砌之感。

开篇点出登阁望龙门的题旨，用大禹凿龙门的典故点出龙门的历史厚重感，随后两联铺写圣善寺的佛境盛景，将佛教典故自然融入景物描写之中，毫无违和。后半部分由景入情，既点明了圣善寺“报慈弘孝”的建寺初衷，又抒发了诗人自身向佛修行的虔诚心愿，全诗对仗工整，气韵清和，禅意悠然，是初盛唐时期佛寺题诗的代表性作品。

这首诗收录于《全唐诗》卷一百二十三，是唐代诗人登临洛阳圣善寺阁时所作的纪游咏怀诗。

圣善寺是唐代洛阳著名的皇家佛寺，建于唐中宗神龙元年，本为纪念武则天而建，寺阁高敞，可南望龙门伊阙，当时文人多有登临题咏之作。