题屈原祠

苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
行客谩陈三酎酒,大夫元是独醒人。

译文

收起展开
苍翠的藤蔓与古老的树木不知历经了多少度春秋,供奉屈原的旧祠坐落在清浅的水畔。
往来的行客随意陈设三酎美酒凭吊先贤,可屈大夫原本就是举世皆浊唯独清醒的人。

注释

收起展开
  • 谩陈谩通“漫”,随意、草率的意思,陈指陈设、摆放。
  • 三酎酒经过三次反复酿制的醇厚美酒,是古代用于祭祀、敬奉先贤的上等酒品。
  • 大夫指屈原,他曾担任楚国三闾大夫,后世常以此官职作为对他的尊称。
  • 独醒人典出《楚辞·渔父》中屈原自述“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,指代不肯随波逐流、坚守高洁正道的人。

赏析

收起展开
这首诗开篇先从屈原祠的外景落笔,苍藤古木的意象渲染出古祠跨越漫长岁月的荒疏厚重感,点出祠堂紧邻水畔的地理位置,暗中呼应屈原沉于汨罗江的典故,用字浅淡却意蕴深藏。

后两句是全诗的点睛之笔,诗人没有落入常规吊古诗作同情屈原遭遇、感慨世道不公的俗套,反而点出多数前来凭吊的行客,只知陈设酒礼祭拜,却根本不能理解屈原不肯同流合污的精神内核,看似平淡的表述里,既藏着对屈原精神的至高认同,也暗含着对高洁品格难被世俗真正理解的深沉叹惋。

创作背景

收起展开
洪州将军是唐代佚失真实姓名的诗人,生平事迹已不可考,仅留存这一首诗作传世。

这首诗是诗人途经江畔的屈原古祠时写下的咏怀凭吊作品,中唐时期凭吊屈原的诗作大量涌现,大多借屈原的身世抒发自身怀才不遇的感慨,这首诗立意独出机杼,在同类作品中显得格外别致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: