句
三代掌纶诰，一身能唱歌。
译文
收起展开
我家接连三代都执掌朝廷起草诏令的机要职务，我平生最擅长的技艺便是放声歌唱。
注释
收起展开
- 三代既指韦青家族连续三代人，也暗指他亲身经历唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
- 掌纶诰执掌起草皇帝的诏书文告，纶诰是古代帝王发布的正式诏令。
赏析
收起展开
这两句诗纯用白描，没有任何藻饰，前句凸显家世的清贵显要，后句一转点明自身的艺术特长，形成极富趣味的张力。
短短十字打破了世人对机要官员的刻板印象，将一个出身书香官宦、却天性热爱音乐的鲜活唐代士人形象展现在读者面前，语言浅白而情致真切。
短短十字打破了世人对机要官员的刻板印象，将一个出身书香官宦、却天性热爱音乐的鲜活唐代士人形象展现在读者面前，语言浅白而情致真切。
创作背景
收起展开
韦青是唐代中期著名的宫廷音乐家，历经玄宗、肃宗、代宗三朝，官至金吾将军，不仅以善歌闻名当时，其家族也世代担任机要文职。
这两句残句最早记载于唐代笔记《云溪友议》，是韦青向友人自述家世与个人特长时所作，后被收入《全唐诗》中，是韦青仅存的传世作品。
这两句残句最早记载于唐代笔记《云溪友议》，是韦青向友人自述家世与个人特长时所作，后被收入《全唐诗》中，是韦青仅存的传世作品。