句

此地靠近衡阳的山脉，南飞的大雁到此处就已十分稀少。水路连通巴蜀大地，哪里会没有传递书信的游鱼呢？

• 衡阳今湖南衡阳，相传城南回雁峰是大雁南飞的终点，大雁至此便不再向南，开春后即刻北归。
• 少雁大雁数量稀少，因大雁南飞至衡阳回雁峰便折返，故衡阳以南区域很少能见到大雁。
• 巴蜀今四川、重庆一带，先秦时为巴国、蜀国领地，后世便以巴蜀代称这一区域。
• 岂无鱼哪会没有鱼，此处暗用“鱼传尺素”的典故，古人认为鱼可以在腹中藏书信，代为传递远方的音讯。

这一联对仗极为工整，“山近衡阳”对“水连巴蜀”，“虽少雁”对“岂无鱼”，平仄谐和，读来朗朗上口，完全符合七言律联的创作规范。

诗句两处用典都贴合当地地理特征，毫无生硬堆砌之感，上句以衡阳少雁铺垫音信难通的客观处境，下句以反问语气转折翻出新意，表达出不肯放弃互通音讯的恳切希望，情致真挚，余味悠长，是唐代流传颇广的经典断句作品。

刘敬之是唐代中后期诗人，生平事迹留存极少，仅这一联断句流传后世。

从诗句用典与地理指向来看，该联应当是诗人旅居湘南一带时所作，彼时他与远在巴蜀的亲友久未通音讯，便借当地风物典故抒发盼望互通音信的心情。