推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
句
句
李景遂
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
路指丹阳分虎节,
心存双阙恋龙颜。
译文
收起
展开
道路通向丹阳,我领受了朝廷分镇地方的虎符节钺,
心中始终牵挂着朝廷,眷恋着君王的容颜。
纠错
注释
收起
展开
虎节
古代镇守一方的将领所用的符节,是朝廷授予地方长官权力的凭证。
双阙
原指皇宫门前两侧的望楼,后世常用来代指朝廷、京城。
龙颜
古代专指皇帝的容貌,此处代指君主、君王。
纠错
赏析
收起
展开
这首断句是赴任述怀之作,对仗工整,情志显豁,艺术凝练。
前一句侧重叙事,点明行程与身份,“分虎节”三字准确点出重臣出镇的身份,平实却得体。后一句侧重抒情,直接吐露对朝廷君王的眷恋,忠君之志跃然纸上。短短十四字,将臣子赴外任时的身份与心迹合写,事与情交融,既符合身份,又真挚动人,因此成为流传久远的名句。
纠错
创作背景
收起
展开
这句诗是李景遂受命出镇丹阳时所作。李景遂是南唐烈祖李昪的第三子,中主李璟同母弟,早年在南唐朝中受封,后受命出镇江南东道,治所位于丹阳,本诗就是他赴任途中留下的断句,为其传世的代表性名句。
五代十国时期政权割据,宗室出镇是巩固统治的常见安排,这句诗正是李景遂赴任时的心声流露。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29