句

红旆渡江霞蘸水,青蛇出匣雪侵衣。
云散便凝千里望,日斜长占半城阴。
只住此山宁有意,向来求佛本无心。

译文

收起展开
红色旌旗渡过大江,天边霞光浸映着粼粼江水,宝剑如青蛇般拔出剑鞘,凛凛寒光似霜雪侵上了行人衣襟。
漫天云雾散尽之后便可纵目眺望千里之外,夕阳斜斜下沉时分,凉荫常常覆住半座城池。
我甘愿只留居在这座山中哪里是别有意图,向来求佛问法本就没有半分功利之心。

注释

收起展开
  • 红旆红色的旌旗,是古代军中或者官员出行时使用的仪仗旗帜。
  • 青蛇此处代指宝剑,古人常以青蛇比喻宝剑灵动的形态与清冽的寒光。
  • 宁有意哪里是别有意图,反问语气,表明本心纯粹没有额外图谋。
  • 向来从来、一向,指从过去到现在的一贯状态。

赏析

收起展开
这三联断句虽非完整诗篇,却各自意境饱满,工巧精妙。首联写行旅场景,意象雄奇鲜活,以霞水相映烘托旌旗的明艳,以雪光侵衣衬出宝剑的凛冽,动静相生,画面冲击力极强。

次联写黄昏登高的景致,视野开阔辽远,云散千里的旷达与日斜城阴的幽寂形成微妙的张力,把寻常暮景写出了悠远的空间纵深感。末联直抒胸臆,以浅白质朴的语辞袒露隐逸本心,全无矫饰造作的姿态,道出了乱世中诗人不逐名利、安守山林的真实情志。三组断句风格各有侧重,却都体现了唐彦谦诗作清丽精工、寄兴深远的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这三联诗句是晚唐诗人唐彦谦的散佚残句,被收录于清代官修的《全唐诗》中,属于原诗散逸后仅存的精华片段。

唐彦谦身处唐末乱世,仕途坎坷,长期辗转各地担任低微官职,晚年退隐乡野,流连佛老思想,诗作多有写景抒怀、寄寓隐逸情志的内容,这些残句正是他不同创作阶段留下的代表性片段。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: