句

一雨洗残暑,万家生早凉。
暮鸟归巢急,寒牛下陇迟。
算吟千百首,方得两三联。
清时不作登龙客,绿鬓闲梳傍草堂。

译文

收起展开
一场新雨涤荡尽了盛夏残留的暑气,千家万户都生出了初秋的清凉。
傍晚的飞鸟急匆匆赶回巢穴,耕牛踏着寒意慢悠悠走下田埂。
我算来吟咏推敲了千百首诗作,才好不容易写出两三联称心的佳句。
太平盛世我不愿去做攀附权贵的求仕之人,只愿在草堂边闲梳黑发,安享隐逸的生活。

注释

收起展开
  • 陇通“垄”,指田埂,田间高出地面的土埂。
  • 登龙客指攀附权贵、追求仕途腾达的人,典出“登龙门”的典故,旧时比喻得到有权势者的援引而提升身价。
  • 绿鬓乌黑浓密的鬓发,代指青壮年时期。
  • 傍草堂依傍着简陋的草堂,指隐居乡野的居所。

赏析

收起展开
这首诗语言质朴冲淡,充满了田园生活的闲适意趣,前两联纯用白描写景,将雨后初秋的清凉之感、乡野日暮的悠然情态刻画得生动鲜活,动静相宜,充满生活气息。

后两联转而直抒胸臆,既道出了诗人作诗精益求精的创作态度,更直接表明了自己不慕功名、甘愿隐居田园的人生选择,全诗景与情高度融合,没有丝毫矫揉造作,尽显隐士淡泊旷达的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末宋初著名隐士陈抟的传世断句,是其隐居山野期间所作。

陈抟早年曾游历四方,目睹唐末乱世的动荡,此后便绝意仕途,隐居于华山等地,这首诗正是他隐逸生活状态与心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: