林楚才 · 唐代

身闲不恨辞官早,诗好常甘得句迟。

译文

收起
身心安闲并不悔恨辞官太早,诗作精良常常甘愿反复推敲、得句迟缓。

注释

收起
  • 身闲指辞官之后清闲自在、身心安闲的状态。
  • 得句迟指作诗时反复推敲斟酌,不急于成篇,以求诗句精妙动人。

赏析

展开
这两句联语对仗工整自然,语言质朴平实,却蕴含深刻的人生与创作哲理,余味悠长。

前一句抒写人生选择,点明作者不恋官场权位,辞官之后安享闲逸,全无后悔之意,尽显淡泊名利的旷达胸襟。后一句阐发创作理念,道出好诗须经反复打磨,甘愿慢工出细活的创作态度,戳中了古今创作者的普遍心得。两句一论人生一论创作,相辅相成,成为传诵至今的名句。

创作背景

展开
林楚才为唐代诗人,其生平记载较为简略,原诗全篇已散佚,仅留存这两句联语传世。

这两句是作者自述人生选择与创作心得的作品,是广为流传的经典名联。