双槿树

绿影竞扶疏,红姿相照灼。
不学桃李花,乱向春风落。

译文

收起展开
翠绿的枝叶竞相舒展、疏密有致,明艳的红花相互映照、光彩夺目。
它不肯效仿轻薄的桃李花,毫无操守地在春风中随意飘零坠落。

注释

收起展开
  • 扶疏形容枝叶繁茂、疏密有致、四下舒展的样子。
  • 照灼指光彩相互映照,明艳耀眼的状态。
  • 槿树即木槿,落叶灌木,花色艳丽,自古便是文人笔下常见的吟咏意象。

赏析

收起展开
这是一首典型的托物言志咏物诗,前两句先从视觉层面铺陈双槿的外在风貌,翠色的枝叶与明艳的红花交相映衬,尽显蓬勃鲜活的生机,没有丝毫同类咏花诗常见的衰飒伤春之感。

后两句以桃李作为反衬意象,跳出了传统诗文里桃李象征春光美好的固化认知,点出其随风乱落、轻浮无操守的特质,以此凸显双槿坚守自我、不媚俗从众的高洁品格,全诗仅二十字,对比鲜明,寄意深远,语言质朴却力道十足,尽显女诗人不俗的情志与审美取向。

创作背景

收起展开
张文姬是唐代为数不多的知名女诗人,生平史料记载较少,相传为濠州刺史鲍君的妻子,擅长以咏物小诗寄寓情志,风格清健不俗。

这首《双槿树》是她的代表性作品,诗人以庭院中并植的两株木槿为吟咏载体,借花木的特性抒发自身不随流俗的人生态度。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: