寄洛中诸姊

离开故乡已经整整一年，关隘山河相隔，勾起我万里之外的绵长思念。
想要题写家书托付鸿雁代为传递，仰望明月之时不由想起诸位姊妹的容颜。
满心愁绪之下，白发偏偏长得格外显眼，想要归乡的心意，只有在梦里才能全然舒展。
谁又能忍受这战乱流离的处境，只能暗自掩面流泪，向着故乡所在的南方遥望。

• 旧国故乡，这里指诗人的家乡洛阳。
• 关河关隘与山河，代指路途上的重重阻隔。
• 雁翼鸿雁的翅膀，古人有鸿雁传书的典故，这里代指托鸿雁传递书信。
• 蛾眉女子修长的眉毛，古代常用来代指女子，这里指洛中的诸位姊妹。
• 南枝指向南生长的树枝，古有“越鸟南栖”的典故，常用来代指对故乡的眷恋。

这首五言律诗以质朴沉挚的笔触，写尽了乱离时代女性亲友之间的深挚思念，全无脂粉气，满是沧桑感。

首联点出久别故乡、万里相思的核心情绪，起笔就将时空拉开，沉郁开阔。颔联化用鸿雁传书的传统典故，望月怀人，将思念落到实处，细腻动人。颈联写愁绪催出白发，归心只能在梦里实现，把现实中归乡无门的苦楚写得入木三分。尾联收束到离乱处境的不堪，以掩泪望向南枝的动作收束，暗用越鸟南栖的典故，将怀乡思亲的情感推向顶点，余味悠长。

元淳是唐代晚期的女诗人，生平记载不多，早年曾为女道士，身处唐末藩镇割据、战乱频发的动荡时代。

这首诗是她漂泊异乡时写给留在洛阳的诸位姊妹的寄赠之作，彼时洛阳饱经兵燹，亲友四散，彼此音信难通，诗人在羁旅之中写下这首诗遥寄思念。