题张僧繇醉僧图

人人送酒不曾沽,终日松间挂一壶。
草圣欲成狂便发,真堪画入醉僧图。

译文

收起展开
人人都主动送来美酒,根本无需自己花钱去买,整日在松林之间悬挂着一壶酒随时畅饮。
草书的至高境界将要达成时,狂放的性情便自然迸发,这般潇洒状态完全值得画入这幅醉僧图中。

注释

收起展开
  • 张僧繇南朝梁时期著名画家,擅长人物、佛像绘画,《醉僧图》是其传世代表作品之一。
  • 沽原指买酒,此处泛指买酒的行为。
  • 草圣对草书艺术造诣达到巅峰者的尊称,此处既指画中醉僧,也暗合作者自身。
  • 堪值得,配得上。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通题画诗描摹画面细节的俗套,直接从醉僧的精神内核落笔,完全贴合怀素本人狂放不羁的性格特质。

前两句勾勒出醉僧无拘无束的潇洒状态,寄迹松林、酒壶常挂,完全脱离世俗规则的束缚。后两句将醉僧的狂态与草书创作的巅峰状态深度绑定,既盛赞了画作传神的表现力,也暗以草圣自许,把自己嗜酒作草的人生状态和画中形象完全重合,短短二十八字,狂逸之气扑面而来,是怀素本人性情的绝佳写照。

创作背景

收起展开
怀素是唐代著名的草书僧人,生性嗜酒,性格狂放不羁,时人常称其为“醉僧”,以“狂草”名动天下。

这首诗是怀素观赏南朝梁代著名画家张僧繇所绘的《醉僧图》后题写的题画诗,他将自身的人生志趣与艺术追求投射到画中醉僧形象之上,写下了这首极具个人特色的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: