推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题户诗
题户诗
唐末僧
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
枕有思乡泪,门无问疾人。
尘埋床下履,风动架头巾。
译文
收起
展开
枕边残留着思念故乡时流下的泪水,门前没有前来探问病情的友人。
尘土掩埋了床底下摆放的鞋子,风拂过架子上悬挂的头巾轻轻晃动。
纠错
注释
收起
展开
问疾人
探问探望病情的人。
履
鞋子。
架头巾
放置在衣架子上的头巾。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇用极简的白描手法,没有任何华丽辞藻与刻意修饰,全以身边寻常细碎的日常细节勾勒处境,读来格外真切动人。
四句层层递进,从枕上泪痕写到门庭冷落,再到尘埋旧履、风动头巾的空寂画面,将独居者与世隔绝、贫病交加的凄苦处境写得入木三分,全诗无一字直抒悲叹,清冷孤寂的悲意早已浸透字里行间,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗的作者是唐末佚名僧人,具体生平事迹已无详细史料可考。
唐末社会动荡战乱频发,底层僧侣多失去寺院稳定供养,漂泊辗转生计困顿,这首诗正是诗人独居陋室、贫病交加时题写在自家门户上的作品,是对自身孤苦境遇的真实慨叹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05