逸句

淡然 · 唐代

到处自凿井,不能饮常流。

译文

收起
我宁愿四处奔走亲自开凿水井,也绝不饮用江河里现成的流水。

注释

收起
  • 自凿井亲自开凿水井,此处比喻依靠自身努力获取生活所需,不依赖他人现成的成果。
  • 常流指江河中现成的流水,引申指代世俗中现成的便利、他人留下的现成利益。

赏析

展开
这首短短十个字的逸句,质朴浅白却蕴含深刻的人生哲理,立意高远,理趣十足。

诗人以日常凿井饮水的小事设喻,清晰鲜明地表明了自己的处世态度:为人应当自立自强,靠自己的双手创造所需,不能一味贪图便利,仰仗他人的成果。诗句没有任何华丽的修饰,却直白有力,凸显出诗人独立不倚、洁身自好的品格,即便放到今天,依然有着很强的启示意义。

创作背景

展开
这首逸句是唐代诗僧淡然留存下来的仅存作品,原诗全篇已散佚,仅保留下这两句残句。

淡然的生平事迹在传世古籍中记载甚少,仅知他是唐代的出家僧人,这首逸句是他传达自身处世理念的作品,收录于《全唐诗》中。