题壁

蜀路南行,燕师北至。
本拟白日升天,且看黑龙饮渭。

译文

收起展开
沿着蜀地的道路向南行进,大燕的军队向北进发。
原本打算白天得道飞升成仙,暂且驻足观看黑龙在渭水畔畅饮。

注释

收起展开
  • 燕师指安禄山建立的大燕政权麾下的军队。
  • 白日升天道教核心术语,指凡人修炼得道,在白天飞升天界成为仙人。
  • 黑龙饮渭渭指关中的渭水,这里以黑龙隐喻叛军攻入长安、占据关中的异象。

赏析

收起展开
这首短诗仅十六字,却以极简的容量浓缩了整个时代剧变的核心信息,前两句对仗工整,节奏短促有力,直接点出了安史之乱爆发后两个最核心的时局动向:帝王入蜀避难、叛军逼近关中,画面感极强。

后两句以方外仙人的特殊视角展开,既保留了道教隐士超然物外的出世立场,又暗藏着对人间王朝天翻地覆巨变的好奇与隐忧,将出世的飘逸和入世的沉重巧妙融合,在唐代众多题壁诗中风格独树一帜。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代天宝末年道教隐士成真人题写在旅舍墙壁上的谶语诗,属于典型的预言类题壁作品。

诗作完成不久后安史之乱爆发,安禄山建立大燕政权挥师西进,唐玄宗仓皇出逃取道蜀地,诗句内容全部应验,被后世史料收录流传。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: