推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送紫微处士酒
送紫微处士酒
太乙真君
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此中何必羡青城,玉树云栖不记名。
闷即乘龙游紫府,北辰南斗逐君行。
译文
收起
展开
身处此地又何必去羡慕青城山的修道胜境,在玉树环绕的云间栖居,隐去名姓自在修行。
心绪烦闷时就可以乘驾飞龙遨游天界仙府,北极星与南斗星都会一路追随在你身侧同行。
纠错
注释
收起
展开
紫微处士
指号为紫微的隐居修道士人,处士是古代对有才德却不愿出仕、隐居修行者的尊称。
青城
即青城山,道教十大洞天之一,位于今四川都江堰市,自古被视为神仙聚居的修道名山。
紫府
道教传说中天界神仙居住的府邸,是逍遥游仙的理想居所。
北辰南斗
北辰即北极星,南斗即南斗六星,是古代星象体系中主掌气运寿数的核心星宿,道教将其尊为天界仙官的象征。
纠错
赏析
收起
展开
本诗是唐代游仙诗中极具代表性的短篇作品,完全跳脱了世俗赠别诗的抒情范式,没有半句伤离怨别的俗套,通篇都洋溢着洒落清逸的仙家气度。
开篇先破除了世人对修道必须奔赴名山的执念,点出真正的得道境界从来不受形迹拘束,隐姓埋名栖身云间便可得自在。后两句更是将道家逍遥游的意境推向极致,乘龙遨游、星斗随侍的想象,尽显人与天地精神往来的至高自由,全诗语言质朴清透,毫无尘俗烟火气,读来自有凌云飞升的畅快感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百六十一卷,属于唐代道教游仙类作品,作者太乙真君是传说中的唐代神仙人物。
诗作是赠予号为紫微的隐居修道处士的寄意之作,以赠酒为引,传递道家逍遥出世的核心旨趣,全无世俗送别诗的离愁羁绊。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-30