寄紫盖阳居士

落叶栖鸦掩庙扉,菟丝金缕旧罗衣。
渡头明月好携手,独自待郎郎不归。

译文

收起展开
落叶飘飞、寒鸦栖宿,掩住了黄陵庙的门扉,菟丝草缠绕着往日缀有金缕纹饰的旧罗衣。
渡口边月色清朗,正是适合与爱人携手同游的良辰,我独自等候着你,你却始终没有归来。

注释

收起展开
  • 栖鸦停留在枝头栖息的乌鸦。
  • 庙扉庙门,这里指黄陵庙的殿门。
  • 菟丝又称菟丝子,是一种蔓生缠绕的草本植物,古诗中常用来比喻缠绵难断的情思。
  • 金缕金色丝线,这里指旧时罗衣上用金线绣制的装饰纹样。
  • 渡头水边供人摆渡登船的渡口。

赏析

收起展开
这首诗以神女的第一视角落笔,开篇先勾勒出黄陵庙冷落荒寂的环境,落叶栖鸦、荒草缠衣的细节,暗合神女独处千年的孤寂状态,将神的空灵缥缈与人的细腻情思巧妙融合,毫无违和感。

后两句笔锋转向直抒胸臆,以朗月普照的渡头作为抒情背景,把二人本该携手同游的美好期许,和如今孤身等候、爱人迟迟不归的失落形成强烈对照,语短情长余韵悠长,把神女缠绵悱恻的思念之情写得真切动人,完全跳出了志怪类诗作常见的虚浮套路。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》第八百六十四卷,署名为黄陵美人,是唐代民间流传的神女题诗传说中的代表性作品。

相传黄陵庙的湘水神女倾慕隐居于衡山紫盖峰的阳居士,便托人寄送这首诗,向对方吐露自己的思念与等候之意,全篇带有浓厚的浪漫志怪色彩。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: