句

薄命苏秦频去国,多情潘岳旋兴悲。
今夜若栖芳草径,为传幽意达王孙。

译文

收起展开
命运坎坷的苏秦屡屡被迫离开故国,多情善感的潘岳总是容易生出悲慨。
今夜我如果能栖身于生满芳草的小路,就替我把深藏的心意传递给远方的友人。

注释

收起展开
  • 苏秦战国时期著名纵横家,早年仕途坎坷,曾多次离乡去国,辗转各国游说,后世常以他的经历代指漂泊失意的人生遭际。
  • 潘岳西晋文学家,以多愁善感著称,所作《秋兴赋》《悼亡诗》等作品多抒发生命迟暮、身世飘零的悲慨。
  • 王孙原指贵族子弟,后世古典诗词中多用来代指远行的友人、所思所念的远方之人。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,前两句以两位古代失意文人自比,将自己辗转漂泊、怀才不遇的身世之感和盘托出,沉郁的悲慨溢于言表,没有丝毫生硬堆砌的痕迹。

后两句笔锋跳转,由直抒胸臆转为托物寄兴,想象自己栖身芳草之间,借芳草作为传情的媒介,将幽微难诉的心意递送给远方的友人,婉曲动人,余味悠长。全诗没有堆砌华丽辞藻,用典与比兴手法自然融合,情感真挚沉厚,是唐代佚诗中颇具特色的短篇作品。

创作背景

收起展开
张守中是中唐时期的诗人,生平仕履记载极少,仅零星见于后世诗文笔记。

这首诗前两句是作者流传下来的经典佚句,后世喜爱其意境的文人补写了后两句,将原本的两句联语拓展为一首完整的七言绝句,抒发失意文人的身世之叹与怀人之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: