歌二首·其二

病狂人 · 唐代

五灵华,晓玲珑,天府由来汝府中。
惆怅此情言不尽,一丸萝卜火吾宫。

译文

收起
五脏精气焕出华彩,清晨澄澈灵动晶莹,精气本来就藏在你自身的脏腑之中。
这一份深长的意境惆怅难言说不尽,服下一丸萝卜就能温养我的丹田宫。

注释

收起
  • 五灵华道教术语,指人体五脏所蕴藏的精气华彩。
  • 晓玲珑形容人体内部的精气澄澈灵动的样子。
  • 天府道教对人体储藏精气部位的称呼,一般指上丹田,也泛指人自身的脏腑。
  • 火吾宫火,指温养催动精气;宫,指人体藏纳精气的丹田脏腑之宫。

赏析

展开
这首诗本质是道家养生治病的隐语歌诀,文字浅白质朴,却蕴含着道家“反求诸身”的核心养生理念。

开头三句点明核心义理:人体本自具足精气灵光,五灵华本来就藏于自身的脏腑天府之中,养生不必向外寻求仙药,开宗明义点出养生的根本在于自身。最后两句点出调治疾病的方法,以寻常可见的萝卜入药,打破了道家服食外丹的玄虚之说,用极通俗的事物讲透极深邃的道理,淡而有味,在道教隐语诗中别具一格。

创作背景

展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百六十二,是唐代道者病狂人所作的组诗《歌二首》中的第二首,病狂人真实姓名已不可考。

据宋代《太平广记》引唐代《广异记》记载,唐贞元年间,士人孟顼遇见一位自称为病狂人的奇道士,病狂人善治奇疾,留下这两首蕴含丹道养生道理的歌诀,本首即为歌诀的第二部分。

名句摘录

收起

五灵华,晓玲珑,天府由来汝府中。

惆怅此情言不尽,一丸萝卜火吾宫。