孔庙口号
破落三间屋，萧条一旅人。
不知负何事，生死厄于陈。
不知负何事，生死厄于陈。
眼前是三间破败零落的旧屋，境况萧条的正是周游列国的孔子这位旅人。
不知道他究竟有什么过错，竟会在陈国遭遇险些丧命的困厄。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 口号古代诗歌标题常用语，指随口吟成、不事雕琢的诗作，与现代指代宣传标语的“口号”语义完全不同。
- 旅人此处特指周游列国、奔走传道的孔子。
- 厄于陈出自《论语·卫灵公》，指孔子在陈国受困断粮、身陷绝境的著名典故。
赏析
收起展开
这首小诗完全摒弃了历代咏孔诗作常见的颂圣套路，以极其朴素直白的民间视角切入，从孔庙眼前的破败景象落笔，自然带出对孔子遭际的感慨。
全诗没有堆砌任何典故，末句以反问收束，语带调侃却暗含不平，篇幅短小却余味悠长，在同类题材的古典诗作中显得格外鲜活别致。
全诗没有堆砌任何典故，末句以反问收束，语带调侃却暗含不平，篇幅短小却余味悠长，在同类题材的古典诗作中显得格外鲜活别致。
创作背景
收起展开
这首诗是诗人途经陈地孔庙时题写的即兴作品，“口号”是古代诗体的一种，指无需苦心雕琢、随口吟成的短诗。
孔子周游列国推行仁政主张时，曾在陈蔡之间被围困多日，断粮绝食，几近丧命，后世文人途经此处的孔庙，多有诗作题咏这段史事。
孔子周游列国推行仁政主张时，曾在陈蔡之间被围困多日，断粮绝食，几近丧命，后世文人途经此处的孔庙，多有诗作题咏这段史事。