题书卷后语

我拿出俸禄雇人抄写典籍，完成后还要亲手逐一校勘订正。
你们这些晚辈诵读这些典籍，就能够通晓圣贤传下的道义理则。
要是弄丢了这些典籍，或是将它们售卖出去，就是大不孝的行为。

• 倩俸请人用自己的俸禄出资，倩是央求、请托的意思。
• 汝曹你们这些人，是长辈对晚辈的称呼。
• 圣道儒家圣贤所传的正统道义与思想。
• 鬻售卖、出卖。

这首诗是古代非常典型的藏书家诫子诗，语言直白质朴，没有任何华丽修饰，却满含恳切的训诲之意。

全诗将守护典籍与传统孝道伦理直接绑定，既体现了杜兼本人对文化传承的高度重视，也从侧面反映出唐代私家藏书文化的兴盛，后世诸多藏书家都效仿他在藏书上题写诫语，形成了流传千年的独特藏书文化传统。

杜兼是中唐时期的官僚，出身望族，平生嗜书如命，家藏典籍多达万卷，每一卷都经过他亲手校勘。

这首诗是他题写在自家藏书末尾的训示，专门用来告诫后世子孙要敬重家传藏书，不可轻慢丢弃。