劝进疏引谶 四

不详 · 唐代

胡兵未济汉不整,治中都护有八井。

译文

收起
胡族兵马尚未渡过汉水,军容还未整肃,治中与都护所统领的区域共有八处关键井泉要地。

注释

收起
  • 胡兵原指北方胡族武装,此处也可代指隋末割据的非李唐势力。
  • 渡,这里指渡过汉水。
  • 治中古代州府佐官名,为刺史的核心副手,主管行政事务。
  • 都护唐代掌管边境或重要区域军政事务的长官。

赏析

展开
这是一首典型的服务于政治宣传的谶语小诗,语言质朴直白,没有多余的文学修饰。

作品以当时的军事地理局势为切入点,暗喻李唐集团占据地利优势,天命所归,在战乱年代起到了收拢民心、壮大义军声势的作用,也直观反映了隋唐交替之际谶纬文化在社会上层与民间的流行程度,具备极高的历史史料价值。

创作背景

展开
该作品收录于《全唐诗》谶记类篇章,是隋唐易代之际流传的政治谶语。

隋大业十三年,李渊于晋阳起兵南下,麾下僚属为劝说李渊顺应天命登基,在劝进疏中援引了当时民间流传的数首谶语,此为第四首,目的是为李唐政权的合法性造势。