推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
五代
捣练子
捣练子
李煜
五代 · 词 ·
捣练子
收录于
《南唐二主词》
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
云鬟乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。
斜托香腮春笋懒,为谁和泪倚阑干。
写人
春天
写景
译文
收起
展开
如云的鬓发散乱不整,隔夜的晚妆已经残褪,含着愁恨的双眉像远处的山峦一样紧紧攒聚。
她懒懒地用春笋般的纤纤玉手斜托着香腮,究竟是为了什么人,才带着泪水独自倚靠着栏杆呢?
纠错
注释
收起
展开
云鬟
指女子浓密如云的环形发髻。
远岫
远处的山峰。
攒
聚集、簇拥,这里形容眉头紧锁的样子。
春笋
这里比喻女子纤细白嫩的手指。
阑干
即栏杆。
纠错
赏析
收起
展开
这首词全程以白描手法刻画闺中思妇的形象,没有直接点明愁思的缘由,却通过一连串的动作神态细节,将女子的怅惘情态描摹得栩栩如生。
前三句先从外貌落笔,先写鬓乱妆残的颓态,再以远岫攒喻眉尖含恨,清冷的愁绪扑面而来,后两句以托腮倚栏的动作收尾,用反问作结留下无穷余味,将女子无处诉说的相思幽怨烘托得格外动人,充分体现了李煜早期词作精准细腻的艺术表现力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首词是南唐后主李煜早期的代表性词作,属于他在位时创作的闺怨题材作品。
李煜精通音律、善写情语,身为偏安江南的君主,他常以细腻的笔触描摹闺中女子的相思情态,这首词便是代思妇立言的抒情名篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06