春光好·天初暖

欧阳炯 · 唐代 · 绝句

天初暖，日初长，好春光。
万汇此时皆得意，竞芬芳。
笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。
谁把金丝裁剪却，挂斜阳。

译文

收起
天气刚刚转暖，白昼渐渐变长，正是一年里最宜人的大好春光。
世间万物在这个时节都各遂生机，竞相绽放吐露芬芳。
春笋冲破点点苔藓冒出嫩绿新芽，花朵依偎在还留着残雪的山坞里散发出浓郁香气。
是谁把金色的丝线裁剪下来，高高挂在天边那一轮斜阳之上？

注释

收起
  • 万汇指世间一切生物，即万物。
  • 苔钱苔藓的别称，因其形圆如铜钱，散生于地表，故名。
  • 雪坞背风的山坞，冬日残留的积雪尚未完全消融的山坳。
  • 金丝此处喻指落日映照下的柳丝，在阳光里泛出金色光泽。

赏析

展开
这首词通篇以明快笔调描摹仲春景致，炼字极见功力，开篇三句直接点出春日回暖、昼渐绵长的时令特征，总领全篇舒展松弛的春日氛围。

“笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香”二句对仗精工，“迸”字写出春笋破土而出的蓬勃力道，“偎”字赋予春花以柔媚的情态，一刚一柔，将春景的生机与温婉尽数写出，视觉的嫩绿与嗅觉的浓香交织，层次极为丰富。

末尾两句以奇思妙想收束，将落日下的柳条比作被裁剪好的金丝挂在斜阳边，比喻灵动新奇，不落俗套，把春日黄昏的明丽感写得呼之欲出，尽显词人对春景毫无保留的由衷喜爱。

创作背景

展开
这首词是欧阳炯所作《春光好》组词九首中的第二首，创作于五代后蜀时期。

后蜀后主孟昶雅好文艺，欧阳炯作为花间派代表词人，时常应制创作描摹蜀中春日风物的词作，这首词便是当时春日游赏宴集时的题咏之作，风格明丽鲜活，脱离了花间词常见的绮靡习气。